Vliv oslabení dolaru na české investory a export do USA

Letošní silný rok koruny ovlivní vláda i rozpočet na 2026

Mizící téma o politice a ekonomice

Obsah této stránky je strojově generovaný pomocí pokročilých systémů umělé inteligence (AI). Neprošel redakčním zpracováním a může obsahovat chyby nebo nepřesnosti.

2 minuty čtení
Co se děje?

Koruna letos posiluje a její další vývoj bude záviset nejen na pohybu dolaru, ale také na domácí politické situaci a schvalování rozpočtu pro rok 2026; tyto vnitrostátní faktory mohou ovlivnit vývozní konkurenceschopnost a investiční toky[7].[7]

Oslabení amerického dolaru v roce 2025 výrazně ovlivnilo korunové výnosy z amerických aktiv: dolar letos ztratil více než 13 % vůči koruně, což vedlo k záporné korunové výkonnosti amerických akcií pro nehedžované investory, zatímco neamerické akcie americké předháněly[4][3][5].[4][3][5]

Navzdory měnovým posunům český export do USA v prvním čtvrtletí 2025 vzrostl o více než 4,5 miliardy korun, s rekordním lednovým nárůstem o 76 %, což svědčí o vysoké přizpůsobivosti exportérů; zároveň import z USA v březnu 2025 meziročně stoupl o 30,1 % na 14,26 miliardy korun[1].[1]

Prognózy směrem k budoucnu zmiňují, že dolar může být dočasně přeprodaný po Trumpově zvolení a že by mohl částečně posílit ke konci léta nebo na podzim; další vývoj bude záviset na protekcionismu, tlaku na Fed a makroekonomickém vývoji v USA[2][3].[2][3]

Zdroje:

  1. Neochvějná koruna... zatím. Hodně napoví, jak hladce se podaří sestavit vládu a schválit rozpočet

  2. Neochvějná koruna... zatím. Hodně napoví, jak hladce se podaří sestavit vládu a schválit rozpočet

  3. Dolar padá a korunová výkonnost amerických akciových indexů s ním

  4. Cla, zpomalení amerického růstu a tlak na Fed posílají dolar dolů. K obratu by mohlo dojít už před koncem roku

  5. Česká koruna se veze na pozitivní vlně, podle analytiků jí pomáhá slabší dolar i solidní kondice ekonomiky

  6. Dolar padá a korunová výkonnost amerických akciových indexů s ním

  7. Cla, zpomalení amerického růstu a tlak na Fed posílají dolar dolů. K obratu by mohlo dojít už před koncem roku

Nejnovější
Letošní silný rok koruny ovlivní vláda i rozpočet na 2026
24. 10. 2025: Koruna sílí od začátku roku s několika vlivy, ale výhled je ovlivněn komplikacemi při sestavování vlády a schvalování rozpočtu pro příští rok.
Řeklo se...
Přehled citací
1 Střední dopad
8. července 2025
Ty osobně považuji doslova za trapné – prezident jakékoliv demokratické země nesmí ovlivňovat chod centrální banky
2 Vysoký dopad
30. prosince 2024
Rizika jsou na straně silnějšího dolaru. Očekávaná politika Donalda Trumpa mimo jiné v oblasti daní a cel bude působit proinflačně, což znamená vyšší americké úrokové sazby
3 Vysoký dopad
25. listopadu 2024
Exportéři nejsou smutní, že koruna neposiluje. Ostatně pro posilování nejsou žádné důvody
Dopady
Kdo si polepší, kdo tratí?

Dolaroví investoři v ČR (drobný i institucionální)

Oslabení dolaru v roce 2025 výrazně snižuje korunové výnosy z dolarových aktiv (akcie, dluhopisy) a zvyšuje potřebu měnového zajištění; mnozí investoři bez zajištění realizovali ztráty.

České exportní firmy

Krátkodobé posílení exportu do USA v Q1 2025 a vyšší výnosy z prodejů v dolarech zlepšily tržby a konkurenceschopnost některých českých vývozců; adaptabilita exportérů snížila negativní dopady kolísání kurzu.

Česká národní banka (ČNB)

Výrazné pohyby kurzu dolaru a posilování koruny ovlivňují inflační výhled a měnovou politiku ČNB; ČNB musí vyvažovat riziko posílení koruny proti potřebě podpory exportu a kontrolovat sazby/intervence.

České firmy silně závislé na americkém trhu (vývozci do USA)

Růst objemu obchodů s USA v Q1 2025 přinesl vyšší tržby, ale dlouhodobé oslabení dolaru a volatilita kurzu zvyšují nejistotu a kurzové riziko; firmy musejí více komunikovat a zajistit scénáře.

Korunoví investoři do amerických aktiv (retail)

Silné posílení koruny vůči dolaru v 2025 znehodnotilo korunové výnosy z dolarových akcií a dluhopisů a zvyšuje význam měnového zajištění pro retail investory.

České společnosti dovážející komodity a vstupy v dolarech

Slabší dolar snižuje náklady na dovoz komodit a některé vstupy denominované v USD, což tlumí inflaci nákladů u dovozně závislých firem.

Institucionální investoři a správcovské společnosti

Potřeba upravovat měnové strategie (zajištění, hedging) a přizpůsobit alokace kvůli oslabení dolaru; některé strategie (měnové zajištění) se staly klíčovými pro výkonnost portfolií v 2025.

Česká vláda / ministerstvo průmyslu a obchodu

Musí reagovat na rychlé změny v obchodních tocích a pomáhat exportérům v komunikaci s USA; doporučuje se intenzivnější koordinace, ale dopad je převážně poradní.

Kontext
Dříve jsme psali...
Americká burza a oslabující dolar letos ovlivnily výsledky investorů.
Oslabení amerického dolaru letos zásadně ovlivnilo výnosy investorů podle toho, zda měli měnově zajištěné portfolio.  Jak ochránit investice?
Česká koruna dosáhla nejsilnější hodnoty od prosince 2023
Česká koruna je nejsilnější od prosince 2023 a vůči dolaru letos posílila o více než 15 procent.  Co čekat od kurzu?
Americký dolar letos prudce oslabuje a poškozuje korunové investory
Kvůli oslabení dolaru je korunová výkonnost amerických akcií letos záporná, zatímco neamerické akcie výrazně předhánějí ty americké.  Kde vydělat v korunách?
Americký dolar letos oslabil vůči koruně na nejnižší úroveň od roku 2021
Dolar letos ztratil více než 13 procent vůči koruně a jeho další vývoj závisí na protekcionismu, tlaku na Fed a ekonomickém zpomalení v USA.  Co čeká dolar dál?
Americký dolar po Trumpově zvolení nejprve posílil, pak prudce oslabil
Americký dolar je nyní dočasně přeprodaný a jeho síla by se měla ke konci léta nebo na podzim alespoň částečně vrátit.  Výhled na podzim
Fakta
📊

30.1%

Meziroční nárůst importu březen
(28. 5. 2025)

💰

14,26 mld.

Import z USA v březnu
(28. 5. 2025)

📊

76%

Lednový růst exportu do USA
(28. 5. 2025)

📊

>13%

Oslabení dolaru od r. 2025
(21. 7. 2025)

📊

-15%

Dolar vůči Kč letos (max oslabení)
(17. 9. 2025)

📊

3,5%

Posílení koruny vůči euru v 2025
(24. 10. 2025)

Ještě není...
International Comparison
Jak šel čas
Historický kontext
💱
2025
Proces: Oslabování amerického dolaru a jeho dopad na českou korunu, investory a obchod
Shrnutí CURRENT článků popisuje roku 2025 výrazné oslabení USD (dolar ztratil 13–15 % vůči koruně), posilování koruny vůči euru, vliv Trumpovy politiky (cla, tlak na Fed) a důsledky pro vývoz, import, výkonnost dolarových aktiv a měnové zajištění.
Vedlo k záporné korunové výkonnosti amerických aktiv pro nezahedžované investory, vyššímu korunovému výkonu neamerických akcií, silnějšímu českému exportu do USA v Q1 2025 a zvýšenému zájmu o měnové zajištění u investorů.
📈
leden 2025
Lednový skok exportu do USA: lednový nárůst exportu o 76 % (10,79 mld. Kč)
CURRENT: Přímý údaj o objemu a meziročním nárůstu exportu v lednu 2025
Součást celkového zvýšení vývozu do USA v 1Q2025; ukazuje vysokou adaptabilitu exportérů na měnové a poptávkové šoky.
🚢
1. čtvrtletí 2025
Růst českého exportu do USA o více než 4,5 miliardy Kč v 1Q2025
CURRENT: Souhrnné číslo za první čtvrtletí 2025 uváděné v článcích
Přes slabý dolar a měnové toky exportéři zvýšili objem vývozu; prokazuje odolnost a přizpůsobivost firem.
💸
2025 (první polovina)
Oslabení dolaru v roce 2025: pokles o více než 13–15 % vůči koruně
CURRENT: Vícenásobně uváděné procentuální oslabení USD za rok 2025
Způsobilo záporné korunové výnosy z amerických akcií pro nezahedžované investory; zvýšilo atraktivitu neamerických akcií v korunovém vyjádření.
🔮
ke konci léta/podzimu 2025 (projekce)
Prognózy možného částečného zotavení dolaru ke konci léta/podzimu 2025
CURRENT: Analytické a prognostické zmínky, že oslabení může být dočasné a že dolar by se mohl částečně zotavit na podzim 2025
Investorům i exportérům dává důvod uvažovat o strategiích měnového zajištění a o scénářích vývoje portfolií.
📦
březen 2025
Import z USA v březnu 2025 vzrostl meziročně o 30,1 % na 14,26 mld. Kč
CURRENT: Explicitně uvedené měsíční číslo za březen 2025
Ukazuje nárůst dovozů z USA i přes měnové pohyby; ovlivňuje obchodní bilanci a citlivost domácí ekonomiky na vývoj USD.
💪
2025 (průběh roku)
Koruna dosáhla nejsilnější hodnoty od prosince 2023 (pod 20,60 Kč/USD a ~24,27 Kč/EUR)
CURRENT: Uvedeno v článcích o posílení koruny v průběhu roku 2025 vlivem sazeb, domácích makrodat a slabého dolaru
Snižuje inflační tlaky z dovozu; zvyšuje tlak na exportéry a motivuje diskusi o měnovém zajištění.
🛡️
2025 (během roku)
Zvýšený zájem o měnové zajištění mezi investory a firmami
CURRENT a kontext: články uvádějí, že v roce 2025 měnové zajištění zásadně ovlivnilo výsledky portfolií a že poptávka po zajištění vzrostla
Vedlo k rozšíření využívání forwardů, hedged ETF a přirozeného hedgingu; ovlivnilo náklady a strategie finančních institucí.
Co to je?
Vysvětlení pojmů

💡
Co to je

Dolar (symbol $) je název měny, kterou používá mnoho států a území. Nejběžnější je americký dolar (USD), který funguje jako hlavní světová rezerva a srovnávací měna.

⚙️
Jak to funguje

Různé země mají své dolary (např. kanadský, australský, singapurský) a každý má vlastní hodnotu vůči ostatním měnám. Kurz dolaru ovlivňuje obchod, ceny dovozu a exportu a rozhodují o něm trhy, centrální banky a ekonomické zprávy. Lidé i firmy ho používají pro mezinárodní platby, rezervy a obchodování s komoditami.

🎯
Proč je to důležité

Kurz amerického dolaru přímo ovlivňuje ceny dovozů v korunách, úrokové sazby a výnosy dluhopisů. Silný dolar zlevní dovoz, zdraží exporty a může snížit kupní sílu domácích úspor; slabý dolar má opačný efekt. Pro investory a firmy je proto sledování kurzu dolaru klíčové při plánování rizik a cen.

Otestujte se
Kvíz: Dopady oslabení dolaru na českou ekonomiku v roce 2025
USA

stát v Severní Americe

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg

Kontinent: Severní Amerika

Hlavní město: Washington, D.C. (17. listopadu 1800 - dosud)

Rozloha: 9.83 mil. km²

Populace: 340.11 mil. (1. července 2024)

Měna: americký dolar

HDP: 27.72 bil. USD (2023)

Data pocházejí z datové položky WikiData

Strojově generováno

Veškerý obsah této stránky je strojově generovaný pomocí pokročilých systémů umělé inteligence (AI). Neprošel redakčním zpracováním a může obsahovat chyby nebo nepřesnosti. Je určen pro získání rychlého přehledu a orientace. Ověřené informace naleznete v původních článcích Hospodářských novin, které jsou uvedené v odkazech u jednotlivých témat.

Poslední aktualizace: 26. 11. 2025 12:28:24