Deník Referendum je český nezávislý internetový deník založený koncem roku 2009, známý jako DR. Má levicové zaměření, zaměřuje se na sociální nerovnosti a ekologii a jeho šéfredaktorem je Jakub Patočka.
Soudní omluva za Babišovy výroky na adresu Deníku Referendum
Filip Turek nezveřejnil soudem požadovanou omluvu Seznamu za výrok o e-mailech
Uzavřené téma o
lidech a společenských pravidlech
Obsah této stránky je strojově generovaný pomocí pokročilých systémů umělé inteligence (AI). Neprošel redakčním zpracováním a může obsahovat chyby nebo nepřesnosti.
2 minuty čtení
Co se děje?
Nejaktuálnějším vývojem je, že Společnost Seznam.cz trvá na tom, aby Filip Turek písemně omluvil Seznam za jeho výrok o e-mailech; Seznam v případě nesplnění pohrozila exekucí [3].
Dřívější rozhodnutí související s omluvami: Obvodní soud pro Prahu 1 nařídil Ministerstvu financí omluvu Deníku Referendum za výroky bývalého premiéra Andreje Babiše a přiznal 200 000 Kč jako náhradu nemajetkové újmy; soud označil výroky za nepodložené a přiměřeně poškozující reputaci média, obě strany si ponechaly lhůtu pro odvolání [1].
Mezitím Pražský městský soud v samostatném případě rozhodl, že Filip Turek se musí omluvit Hnutí Duha za nepravdivé spojení organizace se smrtí lidí při povodních; tento případ je související precedenční záležitostí týkající se omluv a náhrad nemajetkové újmy, ale netýká se přímo Deníku Referendum ani Babiše [2].
Zdroje:
Nejnovější
Filip Turek nezveřejnil soudem požadovanou omluvu Seznamu za výrok o e-mailech
05. 10. 2026: Společnost Seznam.cz trvá na řádné písemné omluvě od Filipa Turka a v případě nesplnění hrozí exekucí.
Řeklo se...
Přehled citací
1
Střední dopad
15. září 2026
se vám dívá každej, kdo tam pracuje pomalu
2
Vysoký dopad
14. září 2026
při povodních zemřelo několik lidí, protože aktivistická Duha zamezila stavbě potřebné přehrady
3
Vysoký dopad
9. března 2026
Deník Referendum je novinářská žumpa a opakovaně lže
Dopady
Kdo si polepší, kdo tratí?
Filip Turek
Poslanec čelí několika soudním rozsudkům, které ho zavazují k omluvám a úhradě nákladů; opakované spory oslabují jeho veřejný obraz a mohou vyústit v exekučním vymáhání.
Hnutí ANO / Andrej Babiš (politická figura spojená s výroky)
Výroky Andreje Babiše vedly k soudním prohrám a povinnosti omluvy či náhrad, což poškozuje jeho a spojené politické subjekty reputačně a právně, s opakovanými precedenty v jiných sporech.
Regionální rada Střední Čechy / EU (dotace jako poškozený subjekt v Čapím hnízdě)
Regionální rada byla podle obžaloby v kauze Čapí hnízdo poškozena nelegitimním čerpáním dotace téměř 50 milionů Kč; případ má pokračující soudní dopady pro instituce a administraci dotací.
Ministerstvo financí
Ministerstvo bylo soudně povinováno omluvit se a zaplatit 200 tisíc Kč za nemajetkovou újmu Deníku Referendum kvůli výroku Andreje Babiše z roku 2020, což poškozuje jeho reputaci a vytváří finanční a procesní závazky.
Seznam.cz
Společnost Seznam.cz soudně vymohla omluvu od Filipa Turka za nepravdivé obvinění z nahlížení do uživatelských e-mailů; bude vymáhat písemné splnění rozhodnutí, což potvrzuje ochranu důvěry uživatelů.
Ministerstvo financí (ministerstvo jako zaměstnavatel Andreje Babiše)
Ministerstvo čelí reputačním rizikům kvůli výroku tehdejšího politika v době, kdy bylo reprezentováno státem; rozhodnutí soudu vytváří tlak na interní komunikaci a možné právní následky.
Deník Referendum
Soud ocenil práci deníku jako přínosnou pro objasnění havárie Bečvy a přiznal mu náhradu nemajetkové újmy, což posiluje jeho reputaci a legitimitu investigativní žurnalistiky.
Hnutí Duha
Občanské sdružení získalo soudní uznání omluvy od Filipa Turka za urážlivé výroky, čímž posílilo právní ochranu své pověsti a precedent pro postih nepřijatelných výroků politiků.
Jakub Patočka
Šéfredaktor Deníku Referendum zvažuje další kroky po přiznání částečného odškodnění; rozhodnutí soudu mu dává právní a publicistickou oporu pro další postup.
Kontext
Dříve jsme psali...
Filip Turek se musí omluvit Hnutí Duha za nepravdivý výrok o povodních
Pražský městský soud rozhodl, že Filip Turek se musí omluvit Hnutí Duha za výrok spojující organizaci se smrtí lidí při povodních. Detaily soudního sporu
Soud nařídil ministerstvu omluvu za Babišovy výroky o žumpě na adresu Deníku Referendum
Soud nařídil Ministerstvu financí omluvu a zaplacení 200 tisíc korun za Babišovy nepodložené výroky na adresu Deníku Referendum z roku 2020. rozuzlení kauzy
Fakta
💰
200 000 Kč
Náhrada za nemajetkovou újmu
(9. 3. 2026)
💰
800 000 Kč
Původně požadované odškodné
(9. 3. 2026)
👤
Andrej Babiš
Obviněný z urážky média
(9. 3. 2026)
👤
Filip Turek
Musí omluvit Hnutí Duha a Seznam
(5. 10. 2026)
🔄
nepravomocný
Stav soudního rozsudku v případech
(9. 3. 2026)
📅
7 dnů
Doba zveřejnění omluvy na FB
(14. 9. 2026)
Události
Co a kdy?
rok 2020
Uskutečnila se kauza otravy řeky Bečvy, o které investigativně informoval Deník Referendum a která vedla k podezřením na chemičku Deza (Agrofert).
rok 2024
Soudy pravomocně označily za viníka havárie firmu Energoaqua.
15. března 2026
(Nevím) — v článcích není uvedeno konkrétní datum pro události v roce 2026; související soudní rozhodnutí o omluvě Ministerstva financí Deníku Referendum je v článku datováno publikací 9. března 2026, ale text neuvádí přesné datum vynesení rozsudku.
9. března 2026
Pražský městský soud (nepravomocně) uložil Ministerstvu financí omluvu a náhradu 200 000 Kč Deníku Referendum za výroky Andreje Babiše z roku 2020; soudkyně Barbora Šumová zdůraznila nepřiměřenost výroků.
červen 2026
Hnutí Duha podalo v červnu 2026 žalobu také na ministra zahraničí Petra Macinku (podle textu z článku uveřejněného 14. září 2026).
14. září 2026
Nepravomocný rozsudek pražského městského soudu: Filip Turek se má omluvit Hnutí Duha za výrok spojující organizaci se smrtí lidí při povodních; Turek nevyužil lhůtu k obraně a musí omluvu zveřejnit na Facebooku po dobu nejméně sedmi dnů.
5. října 2026
Filip Turek zveřejnil na Facebooku omluvu Seznamu, kterou společnost považuje za nedostatečnou, protože nedostala podepsanou písemnou omluvu; Seznam avizuje případné exekuční kroky po právní moci rozsudku.
Profil
Andrej Babiš — podnikatel, který vystoupal až na premiérský post
Andrej Babiš (nar. 2. září 1954 v Bratislavě) je český politik a podnikatel slovenského původu. Je zakladatelem koncernu Agrofert, iniciátorem a předsedou hnutí ANO 2011 a od října 2013 poslancem Parlamentu ČR; v letech 2017–2021 působil jako předseda vlády České republiky. V letech 2014–2017 byl prvním místopředsedou vlády a ministrem financí ve vládě Bohuslava Sobotky.
Po pádu komunismu založil z aktivit v zahraničním obchodě holding Agrofert, který se pod jeho vedením rozrostl v rozsáhlý agrochemický, potravinářský a mediální koncern (včetně akvizice MAFRA v roce 2013). Do svých firem převedl v únoru 2017 majetek do svěřenských fondů; kvůli souběhu podnikání a veřejných funkcí je dlouhodobě označován za oligarchu a čelil obviněním ze střetu zájmů. Evropská komise po auditech konstatovala, že po převodu do fondů zůstal ve střetu zájmů, a Evropská unie kvůli tomu zamítla proplacení některých dotací (částka 285 milionů Kč).
Babiš je ústřední postavou několika vyšetřovacích kauz. V kauze Čapí hnízdo byl opakovaně vydán k trestnímu stíhání; po několika fázích vyšetřování a zrušení některých rozhodnutí byl Městským soudem v Praze 9. ledna 2023 zproštěn obžaloby a tento verdikt soud potvrdil v únoru 2024. Politicky dosáhl vítězství ve volbách 2017, stal se premiérem (nejprve vláda nezískala důvěru, po složení druhé vlády v červenci 2018 důvěru získala) a v říjnu 2022 oznámil kandidaturu na prezidenta; v lednových volbách 2023 postoupil do druhého kola (1. kolo 34,99 % hlasů) a ve druhém kole nezvítězil (41,67 % hlasů, prezidentem zvolen Petr Pavel).
Osobně pochází z Bratislavy, část dětství prožil ve Francii a ve Švýcarsku; vystudoval Vysokou školu ekonomickou v Bratislavě (s červeným diplomem) a v 80. letech pracoval jako zahraniční delegát v Maroku. Má dvě dospělé děti z prvního manželství a další dvě děti s dlouhodobou partnerkou Monikou; s Monikou se v červenci 2017 oženil, v dubnu 2024 uvedl, že se rozcházejí. Podle archivních dokumentů Státní bezpečnosti byl od roku 1980 evidován jako důvěrník a později figuroval ve spisech jako agent s krycím jménem „Bureš“; Babiš jakoukoli vědomou spolupráci se StB opakovaně popíral a otázka evidence byla předmětem soudních řízení. V říjnu 2024 slovenské vnitro uznalo, že byl v dokumentech StB evidován neoprávněně jako její agent a vědomě s ní nespolupracoval.
Související
Příbuzná témata
Co to znamená
Co se děje
Soudní nařízení omluv a náhrad za urážlivé výroky politiků
Srovnání před a po
⚖️
Právní odpovědnost veřejných činitelů za výroky
PŘED
Političtí aktéři často veřejně útočili na média či organizace bez soudního následku
PO
Soudy opakovaně nařizují omluvy a peněžní náhrady za nepodložené urážlivé výroky (Deník Referendum, Hnutí Duha, Seznam.cz)
💰
Náhrady nemajetkové újmy pro média a organizace
PŘED
Výsledky žalob byly různorodé; dřívější judikatura o nárocích právnických osob byla sporná
PO
Soudy přiznávají omluvy a v některých případech peněžní náhrady (200 tis. Kč Deníku Referendum); Ústavní soud i nižší soudy rozvíjejí výklad možností odčinění pro spolky a firmy
📅
Průběh soudních řízení
PŘED
Někteří žalovaní nereagovali a soudy vydávaly rozsudky pro uznání
PO
Soudy ukládají i konkrétní formy omluv (zaslání do datové schránky, veřejné zveřejnění) a ponechávají lhůty k odvolání; některé rozsudky jsou nepravomocné
Klíčové postavy
🏛️
Ministerstvo financí
Žalovaný v případě Deník Referendum, povinno omluvit se a uhradit náhradu
👤
Filip Turek
Poslanec; více soudů mu nařídily omluvy (Hnutí Duha, Seznam.cz) a úhradu nákladů
👥
Deník Referendum / Hnutí Duha / Seznam.cz
Poškozené subjekty, které vedly soudní spory za ochranu pověsti a uspěly nebo čekají na vykonatelnost rozsudků
Ještě není...
International Comparison
Řeklo se...
Přehled citací
Filip Turek
vládní zmocněnec pro klimatickou politiku"se vám dívá každej, kdo tam pracuje pomalu"
Filip Turek
vládní zmocněnec pro klimatickou politiku"při povodních zemřelo několik lidí, protože aktivistická Duha zamezila stavbě potřebné přehrady"
Filip Turek
vládní zmocněnec pro klimatickou politiku"paraziti, které je potřeba deratizovat"
Andrej Babiš
předseda vlády"Deník Referendum novinářská žumpa a opakovaně lže"
Jak šel čas
Historický kontext
⚖️
9. března 2026
Obvodní soud pro Prahu 1 nařídil Ministerstvu financí omluvu Deníku Referendum za výroky Andreje Babiše z roku 2020 a přiznal 200 000 Kč jako náhradu nemajetkové újmy
Rozsudek se týká Babišových výroků z roku 2020, kdy označil Deník Referendum za "novinářskou žumpu"; soud shledal výroky nepodloženými a poškozujícími pověst média.
Médium získalo přiznanou satisfakci 200 000 Kč; ministerstvo si ponechalo lhůtu k odvolání; šéfredaktor zvažuje další kroky.
⚖️
14. června 2026
Pražský městský soud (nepravomocně) rozhodl, že se Filip Turek musí omluvit Hnutí Duha za nepravdivé spojení organizace se smrtí lidí při povodních
Rozsudek byl tzv. rozsudkem pro uznání, protože Turek se k žalobě ve stanovené lhůtě nevyjádřil; žaloba požadovala omluvu a zveřejnění na Facebooku.
Turek má zaslat omluvu spolku a zveřejnit ji minimálně sedm dní na svém profilu; případ poukazuje na precedent týkající se omluv a náhrad nemajetkové újmy.
⚖️
15. září 2026
Městský soud v Praze potvrdil, že Filip Turek se má omluvit Seznamu za tvrzení o nahlížení do uživatelských e-mailů
Soud odkazoval na dubnové výroky z pořadu Xaver Live, v nichž Turek tvrdil, že do e-mailů "se dívá každej, kdo tam pracuje"; soud považuje tvrzení za nepravdivé a nepodložené.
Turek měl omluvu zveřejnit do tří dnů a uhradit náklady řízení; Seznam považuje dosud doručenou omluvu (sociální sítě) za nedostačující, požaduje podepsanou písemnou omluvu a hrozí exekucí po právní moci.
✉️
5. října 2026
Filip Turek zveřejnil na Facebooku omluvu Seznamu, která byla firmou považována za nesplnění soudní povinnosti kvůli chybějící písemné podepsané formě
Turek napsal, že tvrzení bylo nepravdivé; Seznam uvedl, že neobdržel podepsanou písemnou omluvu, a po nabytí právní moci zvažuje řešení exekuční cestou.
Sporná otázka formy omluvy (sociální síť vs. písemný podpis) může vést k exekučnímu řízení; Hnutí Duha kvůli jiné omluvě muselo zveřejnit text samo, když Turek neplnil podmínky zveřejnění.
🏭
rok 2024
K pravomocnému obvinění v kauze otravy řeky Bečvy byl označen jako viník provozovatel Energoaqua
Vyšetřování havárie z roku 2020 probíhalo v kontextu investigací Deníku Referendum a podezření na Dezu/Agrofert; v roce 2024 soudy právně spojily odpovědnost s firmou Energoaqua.
Rozhodnutí soudu podpořilo závěry investigativní žurnalistiky a ovlivnilo hodnocení oprávněnosti některých veřejných výroků vůči médiím a podnikům.
🏛️
leden 2025
Plénum Ústavního soudu vyjádřilo názor, že právnické osoby se mohou domáhat odčinění nemajetkové újmy (nález vyhlášen v lednu)
Nález reagoval na spory o nárok firem a spolků na omluvu či satisfakci a postavil se proti dřívější judikatuře Nejvyššího soudu, která tento nárok vylučovala.
Nález otevřel cestu k opětovnému přiznávání omluv a případného odškodnění právnickým osobám; ovlivnil následné spory o omluvy a náhrady (např. Bison & Rose vs. Babiš, další spory o omluvy médiím a organizacím).
📜
26. ledna 2022
Nejvyšší soud rozhodl, že právnické osoby nemají nárok na peněžité odškodnění za pomluvu (průlomový verdikt)
Usnesení senátu vedeného předsedou Pavlem Horákem interpretovalo nový občanský zákoník restriktivně a vyloučilo nárok právnických osob na peněžité odškodnění za nemajetkovou újmu.
Rozhodnutí mělo široký dopad v praxi a vedlo k soudním sporům a kritice; některé nižší soudy se proti názoru vzepřely, a nakonec na něj reagovalo i plénum Ústavního soudu v lednu 2025.
První významné omezení nároku právnických osob od zavedení NOZ (2014)
Co to je?
Vysvětlení pojmů
Co to je
Jak to funguje
Server denně publikuje minimálně pět komentářů a výběr zpráv. Financuje se hlavně dary čtenářů přes Nadační fond Nezávislosti Deníku Referendum a část obsahu je zdarma; diskuse jsou však nepřístupné anonymním uživatelům a otevřené jen registrovaným předplatitelům. Redakce čerpá ze stálých přispěvatelů a redaktorů, mnoho textů píší lidé z kulturní a aktivistické scény.
Proč je to důležité
Deník hraje roli v pokrytí sociálních a environmentálních témat, často přináší kritické texty vůči mocným aktérům, což může vyvolat právní a politické spory (např. kauza úniku látek do Bečvy). Pro čtenáře ekonomických zpráv je důležité vědět, jaké má médium politické zaměření a financování, protože to ovlivňuje výběr témat a úhel pohledu.
Co to je
Referendum je hlasování, ve kterém všichni občané (nebo obyvatelé daného území) rozhodují o konkrétní otázce, nikoli o tom, kdo bude vládnout. Jde o formu přímé demokracie, kdy lidé přímo schvalují nebo zamítají návrhy zákonů, ústavní změny nebo místní záležitosti.
Jak to funguje
Otázku do referenda může vyvolat stát, kraj, obec nebo občanská iniciativa podle pravidel daných zákonem. Hlasují všichni oprávnění voliči a výsledky mohou být závazné (musí se dodržet) nebo doporučující. V Česku existují místní a krajská referenda; platnost často závisí na minimální účasti a na tom, kolik procent všech voličů hlasovalo pro.
Proč je to důležité
Referendum dává lidem přímý vliv na důležitá rozhodnutí — od místních projektů po ústavní změny. Současně může mít velké dopady: nízká účast může znevýhodnit menšinu nebo vytvořit paradoxní výsledky, a autoritářští politici ho mohou zneužít k legitimizaci svého rozhodnutí.
Andrej Babiš
český politik a podnikatel slovenského původu
.jpg)
Povolání: byznysmen, politik, ekonom, podnikatel
Pozice:
- poslanec Parlamentu České republiky (21. října 2017 - dosud)
- poslanec Parlamentu České republiky (9. října 2021 - dosud)
- předseda vlády České republiky (6. prosince 2017 - 17. prosince 2021)
- poslanec Parlamentu České republiky (26. října 2013 - 26. října 2017)
- místopředseda vlády České republiky (29. ledna 2014 - 24. května 2017)
- ministr financí České republiky (29. ledna 2014 - 24. května 2017)
Narození: 2. září 1954
Místo narození: Bratislava
Státní občanství: Slovensko (leden 1993 - dosud)
Politická strana: ANO 2011 (2012 - dosud)
Data pocházejí z datové položky WikiData
Otestujte se
Kvíz: Soudní spory o omluvy — Babiš, Turek a média
Strojově generováno
Veškerý obsah této stránky je strojově generovaný pomocí pokročilých systémů umělé inteligence (AI). Neprošel redakčním zpracováním a může obsahovat chyby nebo nepřesnosti. Je určen pro získání rychlého přehledu a orientace. Ověřené informace naleznete v původních článcích Hospodářských novin, které jsou uvedené v odkazech u jednotlivých témat.
Poslední aktualizace: 11. 10. 2026 10:45:00