Jaderná elektrárna Temelín je největší elektrárna v Česku s dvěma jadernými bloky, které vyrábějí elektřinu bez spalování uhlí. Stojí v Jihočeském kraji u obce Temelín a první bloky začaly zkušebně fungovat v letech 2002–2003.
Jižní Korea a česko-evropská energetická spolupráce
Havlíček plánuje rozšířit Temelín za účasti Francouzů i Američanů, aby posílil mezinárodní vztahy
Mizící téma o
politice a společenských pravidlech
Obsah této stránky je strojově generovaný pomocí pokročilých systémů umělé inteligence (AI). Neprošel redakčním zpracováním a může obsahovat chyby nebo nepřesnosti.
2 minuty čtení
Co se děje?
Nejaktuálnějším vývojem je, že český ministr Karel Havlíček navrhuje rozšíření jaderné elektrárny Temelín za účasti francouzské EDF a amerického Westinghouse, přestože pro Dukovany byl vybrán jihokorejský KHNP; iniciativa má posílit mezinárodní vztahy a diverzifikaci partnerů[2].
Původní argumentace o Koreji jako strategickém partnerovi pro Evropu zůstává relevantní: Jižní Korea se profiluje silně v zelené energii, zbrojním průmyslu a technologiích a nabízí Evropě model technologicky vyspělé a ekonomicky nezávislé země[1].
Nový návrh českého ministra přímo ovlivňuje dosavadní nejistotu kolem role Koreje v českých energetických projektech: zatímco dřívější text varoval, že otázka tendru v Dukovanech může ovlivnit česko-korejské vztahy[1], současná snaha zapojit Francii a USA do Temelína signalizuje politickou snahu o rozšíření mezinárodního zapojení v jaderném sektoru[2].
Vývoj ukazuje posun od obecného vnímání Koreje jako partnera k konkrétním politickým krokům v Česku, které mohou buď snížit korejský vliv v jaderných projektech, nebo vést k vícestranným dohodám; tento posun je relevantní pro hodnocení strategického významu Koreje pro Evropu i pro bilaterální vztahy s Českem[1][2].
Zdroje:
Nejnovější
Havlíček plánuje rozšířit Temelín za účasti Francouzů i Američanů, aby posílil mezinárodní vztahy
18. 12. 2025: Ministr Karel Havlíček chce oslovit francouzskou EDF a americký Westinghouse pro rozšíření Temelína i přes výběr korejského KHNP na Dukovany.
Řeklo se...
Přehled citací
1
Střední dopad
3. prosince 2024
Od svého nástupu do funkce jsem obnově ekosystému jaderného průmyslu věnoval mnoho úsilí
2
Vysoký dopad
23. září 2024
Korejská nabídka je příliš dobrá na to, aby byla pravdivá
3
Střední dopad
24. října 2019
Během pěti let podle něj musí začít také diskuse o rozšíření druhé české jaderné elektrárny v Temelíně
Dopady
Kdo si polepší, kdo tratí?
Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP)
KHNP vyhrála tendr na stavbu bloků v Dukovanech a získala klíčovou kontraktační pozici; vítězství otevírá příležitosti expanze do Evropy, ale nese i rizika spojená s dohodami a politickou nejistotou.
ČEZ
ČEZ je zadavatelem projektu a rozhodnutí o vítězi za něj nesou odpovědnost; čelí právním sporům, nutnosti vyjednat lokalizaci tuzemských dodávek a zajištění financování.
Vláda České republiky
Vládě hrozí politická a právní rizika (soudy, šetření EU) při schvalování smlouvy a financování; rozhodnutí o dalším rozsahu projektu významně ovlivní veřejné finance.
Francouzská společnost EDF
EDF neuspěla v tendru a aktivně napadá výsledek právními a regulačními kroky v Česku i Bruselu, čímž zpomaluje proces a zvyšuje politická rizika projektu.
České průmyslové dodavatelské firmy (Aliance české energetiky a členové)
Mají šanci na významné zakázky (cílem ~60–65%), ale čelí nejistotě ohledně kontraktů, lokalizace a marží; definitivní podíly nejsou zajištěny.
Evropská komise
Komise prověřuje možné nedovolené zahraniční subvence podle FSR a její šetření může projekt zdržet či podmínit; zároveň rozhoduje o notifikaci státní podpory.
Státní úřad pro jadernou bezpečnost / české regulační orgány
Regulátoři budou klíčoví pro licencování netypických reaktorů a pro posouzení bezpečnostních aspektů; jejich stanoviska mohou prodloužit harmonogram.
Westinghouse (USA)
Westinghouse byl vyřazen z vyhodnocení, zároveň uzavřel dohodu s KHNP o patentech a může se stát subdodavatelem; jeho role ovlivňuje právní a licenční rizika projektu.
Kontext
Dříve jsme psali...
Zelená energie, zbrojní průmysl a technologie dělají z Jižní Koreje klíčového partnera pro Evropu
Jižní Korea se díky svému průmyslu, technologiím a vlastním inovacím stává strategickým spojencem Evropy v době geopolitických změn. Strategické partnerství v praxi
Fakta
💰
400 mld. Kč
Cena tendru Dukovany
(18. 12. 2025)
📅
druhá pol. 2040
Realistický termín Temelína
(18. 12. 2025)
👤
Karel Havlíček
Ministr představil strategii
(18. 12. 2025)
🔄
vítěz tendru
KHNP vyhrála Dukovany
(18. 12. 2025)
📊
10.
10. největší exportér zbraní
(15. 5. 2025)
📍
Ostrov Čedžu
Ukázka zelené energetiky
(15. 5. 2025)
Události
Co a kdy?
15. května 2025
Ostrov Čedžu ilustruje jihokorejské ambice v zelené energetice včetně výroby vodíku a podpory vodíkové mobility (zmíněno v kontextu mezinárodních technologických a průmyslových schopností Jižní Koreje).
18. prosince 2025
Ministr průmyslu Karel Havlíček představil strategii rozšíření elektrárny Temelín a oznámil opětovné oslovení francouzské EDF a amerického Westinghouse jako součást širšího tahu v jaderné politice ČR.
rok 2040
V textu se uvádí, že výstavba nového Temelína je realistická až po dokončení bloků v Dukovanech, pravděpodobně v druhé polovině 40. let 21. století (uvedeno jako odhad v článku).
Související
Příbuzná témata
Co to znamená
Co se děje
Česko oslovuje více dodavatelů pro Temelín; zvažuje výstavbu 2+2 jaderných bloků
Srovnání před a po
📅
Počet bloků plánovaných k výstavbě
PŘED
Původně plánován 1 nový blok (Dukovany) s opcí | případné další bloky nejisté
PO
Oficiálně plánovány 2 bloky v Dukovanech s opcí na 2 další v Temelíně (možnost 2+2)
🏛️
Zapojení dodavatelů a mezinárodní diplomacie
PŘED
Tendr s více uchazeči (EDF, KHNP, Westinghouse) v procesu; Westinghouse vyřazen
PO
Česko oslovuje širší okruh (opět zvažováno i EDF a Westinghouse); výběr KHNP vyvolal právní i bruselské spory
💰
Financování a garance státu
PŘED
Financování jednoho bloku nebylo definitivně vyřešeno; státní role diskutována
PO
Stát se chystá garantovat model (notifikace EU nutná); uvažuje se o financování více bloků, výrazně vyšší státní závazky
Klíčové postavy
🏛️
KHNP (Korea Hydro & Nuclear Power)
Preferovaný uchazeč vybraný ČEZ na Dukovany; nabídl pevnou cenu a opci na další bloky
🏛️
ČEZ
Zadavatel tendru; provádí hodnocení nabídek a doporučí vládě
👤
Vláda ČR (min. průmyslu)
Rozhoduje o konečném výběru a o využití opce/počet bloků; řeší státní financování a notifikaci EU
Ještě není...
International Comparison
Řeklo se...
Přehled citací
Ču Ho-wang
ředitel KHNP"Na důležitosti projektu se shodnou vládní i opoziční strany. Politická vůle a podpora českého projektu je napříč politickým spektrem"
Lukáš Vlček
ministr průmyslu"Nemám žádné informace o tom, že by nebylo reálné podepsat EPC kontrakt do konce března 2025"
Václav Smolka
"Vyjednávání o dodávce jaderných bloků mezi firmami ČEZ a KHNP se řídí jasnými pravidly a tak tomu bude i nadále"
Ladislav Kříž
"Pokračujeme v jednáních. Nepředpokládáme, že by situace dlouhodobě ovlivnila projekt"
Vakis Ramany
viceprezident EDF"Korejská nabídka je příliš dobrá na to, aby byla pravdivá"
Jun Sok-jol
prezident"Od svého nástupu do funkce jsem obnově ekosystému jaderného průmyslu věnoval mnoho úsilí. Díky zrušení politiky odklonu od jaderné energie, znovuzahájení přerušené výstavby nových bloků, dalšímu provozu bloků stávajících, výchově pracovníků v jaderné oblasti a vývoji malých modulárních reaktorů tento ekosystém v současné době úspěšně ožívá"
Whang Jooho
ředitel KHNP"Spolupracujeme se společností Westinghouse na provozu jaderných elektráren v Koreji, pokud jde o servis a další komponenty. Takže v tomto ohledu samozřejmě i pro český projekt existují některé části, na kterých můžeme s Westinghousem spolupracovat"
Jan Rafaj
prezident Svazu průmyslu"Vidím konkrétní možnosti prohloubení česko-francouzské spolupráce například v podobě společných center excelence. Nechceme být jen dodavatelem surovin, ale dodavatelem komplexních technologií a služeb"
Bohdan Zronek
člen představenstva ČEZ"Je zřejmé, že budeme potřebovat více zdrojů než jeden blok v Dukovanech. Z pohledu Temelína držíme lokalitu připravenou, držíme všechna povolení, která jsme měli v rámci (zrušeného) tendru na bloky 3 a 4. Není zase tak těžké pokračovat"
Andrej Babiš
ministr financí"Jižní Korea se mi líbí. Protože u nás investuje, je tu dnes třetí největší investor. I oni vnímají Českou republiku velice pozitivně"
Jak šel čas
Historický kontext
🇨🇿
18. prosince 2025
Ministr průmyslu Karel Havlíček navrhl rozšíření JE Temelín za účasti francouzské EDF a amerického Westinghouse
Návrh vychází z CURRENT shrnutí: Havlíček představil strategii oslovit EDF a Westinghouse pro rozšíření Temelína jako doplněk k jihokorejské KHNP v Dukovanech.
Signál politické snahy o rozšíření mezinárodního zapojení v českém jaderném sektoru; může ovlivnit bilaterální vztahy s Francií a USA a postoj k roli Koreje.
🇰🇷
rok 2024
KHNP zvítězila v tendru na stavbu dvou reaktorů v Dukovanech
Z CONTEXT článků: KHNP vyhrála tendr na stavbu dvou bloků v Dukovanech; korejský reaktor APR1000/APR‑1400 je základem nabídky.
Otevřela Koreji vstup na evropský jaderný trh; spustila sérii právních a diplomatických sporů (patentní spory, námitky konkurentů).
Uvedení korejské nabídky porazilo EDF a Westinghouse v českém tendru
⚖️
rok 2024
Westinghouse podal žalobu proti KHNP kvůli licencím (spor o duševní vlastnictví)
Z CONTEXT: Westinghouse tvrdil, že korejský design APR vychází z jeho technologií; žaloba vedla k právním sporům a riziku blokace českého kontraktu.
Zpomalilo to možnost rychlého uzavření kontraktu ČEZ–KHNP a vyvolalo potřebu urovnání mezi firmami.
🤝
leden 2025
Korejci (KHNP) a Westinghouse dosáhli globální dohody urovnávající spor
Z CONTEXT: Memorandum mezi USA a Jižní Koreou a námluvy Westinghouse–KHNP vedly v lednu 2025 k dohodě, která zmírnila licenční rizika v českém tendru.
Odblokovalo jedno z hlavních právních rizik pro podpis kontraktu na Dukovany; zvýšilo realističnost brzkého podpisu.
📅
31. března 2025 (plánovaný původní termín)
Odhadovaný termín přípravy smlouvy ČEZ–KHNP k podpisu (uváděno ministrem)
Z CURRENT/CONTEXT: ČEZ a vláda plánovaly mít smlouvy připravené do konce března 2025; byl to často zmiňovaný milník.
Původní cíl, který ale kvůli dalším krokům a soudním/lhůtám nebyl naplněn; sloužil jako referenční bod pro další jednání.
🇪🇺
2. května 2025
Dopis eurokomisaře Stéphana Séjourného ministru Vlčkovi s výzvou neuzavírat smlouvu s KHNP
Z CONTEXT: Francouzský eurokomisař zaslal zdvořilostní dopis žádající pozdržení podpisu smlouvy kvůli podezření z nedovolené zahraniční podpory (FSR).
Zintenzivnil geopolitické napětí kolem tendru; přispěl k dalším právním krokům a prodlevám.
⚖️🚫
6. května 2025
Krajský soud v Brně vydal předběžné opatření zakazující podepsat smlouvu s KHNP (na základě žaloby EDF)
Z CONTEXT: Francouzská EDF podala žalobu k soudu, který v předběžném opatření dočasně zakázal podpis smlouvy ČEZ–KHNP do rozhodnutí soudu.
Zablokovalo bezprostřední podpis kontraktu a posunulo rozhodnutí do pravomocného řízení, znamenalo riziko měsíčních až ročních prodlev.
Co to je?
Vysvětlení pojmů
Co to je
Jak to funguje
V Temelíně jsou dva tlakovodní reaktory VVER‑1000: teplo z štěpení ohřívá vodu, párou roztáčí turbíny a ty vyrábějí elektřinu. Elektrárna má chladicí věže, systém bezpečnostních bariér (kontejnment, tlaková nádoba, obaly paliva) a dodatečné záložní systémy; palivo se obměňuje po čtyřech letech. část odpadního tepla používá i pro vytápění okolních měst (např. Týn, od 2023 i České Budějovice).
Proč je to důležité
Temelín vyrábí kolem pětiny české elektřiny bez emisí CO2, což snižuje potřebu uhlí a emise—ročně šetří miliony tun CO2. Výroba a bezpečnost elektrárny ovlivňují energetickou soběstačnost, ceny elektřiny, rozhodnutí o budoucích investicích a výběru zahraničních partnerů při stavbě nových bloků.
Co to je
KHNP je jihokorejská společnost, která provozuje jaderné a vodní elektrárny a vyrábí také elektřinu z obnovitelných zdrojů. Je součástí větší korejské energetické korporace KEPCO. Společnost vyrábí asi třetinu elektřiny v Jižní Koreji a staví elektrárny i v dalších zemích.
Jak to funguje
KHNP vlastní a provozuje jaderné reaktory a další elektrárny jako vodní, větrné a sluneční. Pro stavbu jaderných bloků používá vlastní reaktory typu APR-1400 a APR1000, které jsou schválené v Koreji, EU i USA. Firma buduje elektrárny doma v Koreji i v zahraničí, například ve Spojených arabských emirátech a Pákistánu. V Česku KHNP podepsala v červnu 2025 smlouvu na výstavbu nových jaderných bloků v elektrárně Dukovany.
Proč je to důležité
KHNP přináší významné investice do energetiky a vytváří pracovní příležitosti, například i pro české firmy, které se mohou podílet na subdodávkách. Společnost se zavázala zapojit české firmy do budování nových jaderných bloků. Spolupráce se zahraničními společnostmi také přináší nové technologie a posiluje energetickou bezpečnost zemí, kde firma působí.
Otestujte se
Kvíz: Rozšíření jaderných projektů ČR a role zahraničních partnerů
Jižní Korea
stát ve východní Asii
Kontinent: Asie
Země: Jižní Korea
Hlavní město: Soul
Rozloha: 100.3 tis. km²
Populace: 51.47 mil. (2017)
Měna: jihokorejský won (1945 - dosud)
HDP: 1.67 bil. (2022)
.jpeg)
Data pocházejí z datové položky WikiData
Korea
historická země ve východní Asii
Kontinent: Asie
Rozloha: 219.16 tis. km²
Data pocházejí z datové položky WikiData
Česko
stát ve střední Evropě
Kontinent: Evropa
Hlavní město: Praha
Rozloha: 78.87 tis. km²
Populace: 10.91 mil. (leden 2025)
Měna: koruna česká (8. února 1993 - dosud)
HDP: 250.68 mld. CZK (leden 2019)
Data pocházejí z datové položky WikiData
Jaderná elektrárna Temelín
jaderná elektrárna v Česku
Země: Česko
.jpg)
Sídlo: Jihočeský kraj
Web: http://www.cez.cz/en/power-plants-and-environment/nuclear-power-plants/temelin.html
Data pocházejí z datové položky WikiData
Strojově generováno
Veškerý obsah této stránky je strojově generovaný pomocí pokročilých systémů umělé inteligence (AI). Neprošel redakčním zpracováním a může obsahovat chyby nebo nepřesnosti. Je určen pro získání rychlého přehledu a orientace. Ověřené informace naleznete v původních článcích Hospodářských novin, které jsou uvedené v odkazech u jednotlivých témat.
Poslední aktualizace: 12. 1. 2026 9:30:54